1 00:00:01,500 --> 00:00:04,499 2 00:00:27,259 --> 00:00:30,579 این فیلم رتبه بندی شده است "نوجوان شاخدار." 3 00:00:30,859 --> 00:00:35,059 از خانم های باردار می پرسیم و مردان در حال حاضر ایستاده 4 00:00:35,339 --> 00:00:37,339 لطفا اتاق را ترک کنید 5 00:00:45,619 --> 00:00:47,339 من دیوانه ام 6 00:00:49,219 --> 00:00:51,299 من ایده ها را به هم ریختم 7 00:00:52,699 --> 00:00:54,979 یه چیزی اشکال داره 8 00:00:56,419 --> 00:00:58,779 توی سرم 9 00:01:00,499 --> 00:01:02,979 من یک منحرف هستم عزیزم 10 00:01:03,819 --> 00:01:06,019 آنچه خواهید دید 11 00:01:06,979 --> 00:01:08,979 می تواند شما را آزاد کند 12 00:01:09,459 --> 00:01:11,459 اما مراقب باشید! این یک داستان است 13 00:01:11,699 --> 00:01:13,419 زن برهنه 14 00:01:14,139 --> 00:01:16,619 آرزوهای لجام گسیخته مردانه، 15 00:01:17,539 --> 00:01:21,019 جادوگری خونین 16 00:01:21,619 --> 00:01:23,779 و سکس! 17 00:02:13,819 --> 00:02:15,299 مرده 18 00:02:22,499 --> 00:02:24,099 آزادی 19 00:02:51,059 --> 00:02:54,579 به شهر رسیدم اواخر دیشب 20 00:02:54,859 --> 00:02:56,819 یک دختر مجرد در چشم نیست 21 00:02:57,379 --> 00:02:59,779 تمام روز می خواستم مسابقه بدهم 22 00:03:00,059 --> 00:03:02,139 اما من فرار کردم تمام زیبایی ها 23 00:03:04,499 --> 00:03:07,019 من را انداختند، انداختند، انداختند 24 00:03:10,019 --> 00:03:12,419 سلام. بروکتونویل میری؟ 25 00:03:12,659 --> 00:03:15,019 من نمی دانم. من اینجا نیستم. 26 00:03:15,779 --> 00:03:17,179 من به رشته کوه کویر می روم. 27 00:03:17,539 --> 00:03:19,459 - این راه من است. - فوق العاده 28 00:03:25,099 --> 00:03:27,779 - اون افعی کوچولو بگیر! - مرا تنها بگذار! 29 00:03:28,859 --> 00:03:29,779 از من برو! 30 00:03:32,019 --> 00:03:33,659 مراقب الاغت باش 31 00:03:34,099 --> 00:03:37,859 من زیر نظر خواهم داشت، می توانید مطمئن باشید 32 00:03:40,579 --> 00:03:43,859 خوب نگاه کن، چون من بیرون هستم 33 00:03:46,019 --> 00:03:47,939 - بذار برم - الاغ خوبی داری، 34 00:03:48,219 --> 00:03:51,618 اما مانع شما نخواهد شد دریافت یک کتک زدن خوب! 35 00:04:02,338 --> 00:04:04,418 خربزه زیاد چشیدم در زندگی من، 36 00:04:04,658 --> 00:04:08,498 و میوه آسیب دیده هرگز من را منصرف نکرد 37 00:04:14,018 --> 00:04:14,978 آیا می توانم؟ 38 00:04:15,258 --> 00:04:16,458 من به شما التماس می کنم. 39 00:04:16,778 --> 00:04:19,578 شما مطابقت دارید در جعبه دستکش؟ 40 00:04:21,498 --> 00:04:22,218 بازش نکن! 41 00:04:22,778 --> 00:04:24,578 اما منزجر کننده است! 42 00:04:24,938 --> 00:04:26,698 - متاسفم - تو منحرف هستی؟ 43 00:04:27,098 --> 00:04:29,578 نه! اما سفر طولانی بود و ... 44 00:04:29,858 --> 00:04:32,018 یه جورایی مریض! این ماشین رو متوقف کن 45 00:04:33,378 --> 00:04:36,658 باید تغییر کند! بهم گفت عوض میشه! 46 00:04:37,178 --> 00:04:40,538 مزرعه، سرگردان! به جای سقوط بر روی یک قاتل زنجیره ای! 47 00:05:04,578 --> 00:05:07,098 جای تعجب نیست که میوه های رسیده را دوست دارید 48 00:05:07,378 --> 00:05:09,738 تو هم مثل آنها پوسیده ای 49 00:05:10,018 --> 00:05:10,938 بس است. 50 00:05:11,778 --> 00:05:14,818 به من گوش کن: پسرم به دیدنم آمد 51 00:05:15,218 --> 00:05:18,338 نباید شک کرد اینجا چه اتفاقی می افتد 52 00:05:18,618 --> 00:05:20,738 پسرت برام مهم نیست 53 00:05:21,018 --> 00:05:23,898 - اگر تو را ببرد، خرافات است. - اینجاست. 54 00:05:28,778 --> 00:05:30,218 اکنون فعال است. 55 00:05:30,498 --> 00:05:35,298 اگه حرف بزنی نشونت میدم چیزی که من قادر به انجام آن هستم 56 00:05:35,578 --> 00:05:38,538 حزقیا میدونی چیه؟ آن را از دهانت درآوردی، 57 00:05:38,778 --> 00:05:40,258 تو فقط... 58 00:05:40,538 --> 00:05:42,698 لاستیکت خالی شد 59 00:05:43,498 --> 00:05:46,218 باید بررسی شود 60 00:05:47,098 --> 00:05:49,018 بابا از دیدنت خوشحالم 61 00:05:49,338 --> 00:05:53,138 به نظر من آخرین بار است که عبور داده شد، بود ... 62 00:05:54,178 --> 00:05:55,498 تشییع جنازه یک مادر 63 00:05:57,218 --> 00:06:02,338 و زمانی که دیده شد قبل از سینمای پورنو 64 00:06:04,258 --> 00:06:05,418 یک موی آزار دهنده 65 00:06:05,978 --> 00:06:09,458 این درست است. اما همه اینها پشت سر ماست. 66 00:06:09,698 --> 00:06:12,218 من در دانشگاه هستم. ورق زدم 67 00:06:12,658 --> 00:06:14,218 تبریک میگم پسر 68 00:06:15,818 --> 00:06:19,858 از آنجایی که تمام تابستان اینجا می مانی، شما بیکار نخواهید بود 69 00:06:20,098 --> 00:06:21,898 فردا من تو را سرکار گذاشتم 70 00:06:22,938 --> 00:06:25,178 اتاقتو نشونت میدم 71 00:06:25,698 --> 00:06:28,778 یک بدنساز خوب در شهر وجود دارد؟ 72 00:06:29,018 --> 00:06:31,418 صحبت از بدن ... 73 00:06:32,178 --> 00:06:33,738 چشمانم شکوفا شده است. 74 00:06:34,018 --> 00:06:36,858 باید معجزه ای رخ می داد، این شب 75 00:06:37,098 --> 00:06:38,418 آنها 15 سانتی متر خوب گرفتند. 76 00:06:39,898 --> 00:06:41,338 تو باید جیمز باشی 77 00:06:41,578 --> 00:06:42,938 جیمز، اینجا شریل است. 78 00:06:44,378 --> 00:06:47,178 جای مادرت را نمی گیرد، 79 00:06:47,418 --> 00:06:51,018 اما من را پر می کند بسیار متفاوت 80 00:06:52,618 --> 00:06:55,618 امیدوارم حضورم باشه شما را اذیت نخواهد کرد. 81 00:06:56,698 --> 00:06:58,978 تابستان عالی را سپری خواهیم کرد. 82 00:07:09,778 --> 00:07:11,498 دانشگاه، پا است. 83 00:07:11,738 --> 00:07:17,378 باید به دانشگاه عادت می کردم و زندگی در یک شهر جدید، 84 00:07:17,618 --> 00:07:19,538 اما نیواورلئان برتر است. 85 00:07:19,778 --> 00:07:20,978 زندگی فرهنگی، 86 00:07:21,698 --> 00:07:23,698 موسیقی 87 00:07:23,938 --> 00:07:25,258 غذا شناسی ... 88 00:07:25,858 --> 00:07:29,618 من نمی توانم صبر کنم تا برگردم. امسال، من آبی نخواهم شد 89 00:07:30,538 --> 00:07:32,458 چی میخونی؟ 90 00:07:33,178 --> 00:07:36,978 ترم بعد، من بوم شناسی خواهم کرد، 91 00:07:38,258 --> 00:07:39,098 شیمی، 92 00:07:41,058 --> 00:07:43,697 مطالعه تکامل سلامت انسان، 93 00:07:44,217 --> 00:07:46,537 مطالعات دینی A sia، 94 00:07:46,777 --> 00:07:48,137 داستان... 95 00:07:51,377 --> 00:07:55,217 برق آبی و ... 96 00:07:56,497 --> 00:07:57,377 نیروی دریایی 97 00:07:59,577 --> 00:08:00,977 و همچنین دروس عبری ... 98 00:08:04,897 --> 00:08:07,017 و من داوطلب خواهم شد 99 00:08:07,297 --> 00:08:09,777 در یک مرکز برای جوانان مشکل 100 00:08:10,057 --> 00:08:11,417 پکیج زیبایی هستش 101 00:08:14,817 --> 00:08:18,217 فکر کردم یک دوست شما را همراهی کند 102 00:08:18,497 --> 00:08:20,257 چطوره، با جوجه ها؟ 103 00:08:20,937 --> 00:08:24,337 من هرگز شانس زیادی نداشتم با دخترا اما... 104 00:08:25,537 --> 00:08:27,937 من فکر می کنم تغییر خواهد کرد. 105 00:08:32,537 --> 00:08:33,617 متاسفم! 106 00:08:34,577 --> 00:08:36,097 مهم نیست. 107 00:08:37,617 --> 00:08:40,057 قوی تر، حزقیا، قوی تر! 108 00:08:46,097 --> 00:08:47,137 لعنت به من! 109 00:08:47,577 --> 00:08:49,257 - اسم من چیه؟ - حزقیا 110 00:08:51,497 --> 00:08:55,617 - تاریخ تولد من؟ - 8 ژوئن 1924. 111 00:08:56,777 --> 00:08:58,337 پایتخت مریلند؟ 112 00:08:59,377 --> 00:09:01,457 بالتیمور، محترم! 113 00:10:11,857 --> 00:10:14,217 حتما تشنه هستی خواستن 114 00:10:14,497 --> 00:10:15,297 متشکرم. 115 00:10:17,337 --> 00:10:19,337 شما سخت کار کرده اید از امروز صبح 116 00:10:19,617 --> 00:10:22,617 استراحت کن، بیا ناهار. 117 00:10:22,857 --> 00:10:24,537 کارهای زیادی برای انجام دادن وجود دارد. 118 00:10:24,777 --> 00:10:28,897 به سختی شروع کردیم به بستن. بعدا میخوریم 119 00:10:29,177 --> 00:10:32,897 من نمی گویم نه برای چیزی برای خوردن 120 00:10:33,177 --> 00:10:35,577 - جیمز بهت گفتم... - بیا حزقیا! 121 00:10:35,857 --> 00:10:38,017 زیاد کار نکنید، 122 00:10:38,257 --> 00:10:40,777 در غیر این صورت برای هیچ چیز خوب نخواهد بود. 123 00:10:41,057 --> 00:10:42,977 خب باشه 124 00:10:43,217 --> 00:10:44,857 اما عجله کن 125 00:10:45,097 --> 00:10:47,097 میدونی چی میگن: 126 00:10:47,377 --> 00:10:49,377 یک نان بهتر از دو نان است... 127 00:10:51,537 --> 00:10:53,897 مردان نمی تواند فمینیست باشد 128 00:10:54,177 --> 00:10:56,057 به دلیل هنجارهای اجتماعی 129 00:10:59,057 --> 00:11:00,697 به آن نگاه کن! 130 00:11:00,977 --> 00:11:03,297 پدر شما کنسرو را دوست دارد. 131 00:11:03,697 --> 00:11:06,937 این یک پلاتیپوس خواهد بود کنسرو شده اگر پیدا کرد 132 00:11:08,297 --> 00:11:11,577 پلاتیپوس وجود دارد در نیواورلئان، جیمز؟ 133 00:11:11,817 --> 00:11:14,017 نه. فکر می کنم که در استرالیا وجود دارد. 134 00:11:14,897 --> 00:11:16,977 دستت را به من بده 135 00:11:18,417 --> 00:11:19,817 اطاعت کنید. 136 00:11:25,537 --> 00:11:27,017 اینجا، مثل این. 137 00:11:27,617 --> 00:11:29,217 هموار. 138 00:11:34,216 --> 00:11:37,456 خوب، خوب ... یک گیلاس. 139 00:11:48,736 --> 00:11:52,216 یک شلخته کوچک وجود دارد خوشحال خواهد شد. 140 00:11:53,216 --> 00:11:55,336 طعم شما در حال حاضر. 141 00:11:56,216 --> 00:11:59,256 تو نان؟ چون غذا خوردن با انگشت ... 142 00:12:00,056 --> 00:12:01,136 خیر 143 00:12:01,416 --> 00:12:03,496 درس شماره 2. 144 00:12:05,856 --> 00:12:07,056 زبان تایر. 145 00:12:08,056 --> 00:12:10,936 بیا، چی! آن را به من نشان می دهد. 146 00:12:12,576 --> 00:12:14,216 برو جلو و بخور 147 00:12:22,416 --> 00:12:25,496 بیا یک پیک نیک آماده کردم. 148 00:12:36,096 --> 00:12:38,416 شده است پدرم و تو... 149 00:12:39,176 --> 00:12:42,656 ما با هم زندگی می کنیم؟ چند ماهه 150 00:12:43,736 --> 00:12:45,136 شما آن را دوست دارید؟ 151 00:12:46,056 --> 00:12:48,736 تو واقعا بچه ای 152 00:12:51,216 --> 00:12:52,696 فقط همین است که ... 153 00:12:53,536 --> 00:12:56,856 دارم میگیرم احساسات برای شما 154 00:12:57,096 --> 00:12:58,856 میدونم اشتباهه 155 00:12:59,096 --> 00:13:03,416 تو زیر شلواری حباب میکنی این چیزی است که شما احساس می کنید. 156 00:13:03,696 --> 00:13:05,016 مراقب باشید. 157 00:13:07,096 --> 00:13:08,336 در حال مشاهده 158 00:13:08,816 --> 00:13:10,816 یک لانه زنبوری 159 00:13:14,016 --> 00:13:16,496 توجه نزدیک نشو. 160 00:13:17,336 --> 00:13:20,096 لانه را ترک کن این خطرناک است. 161 00:13:20,416 --> 00:13:21,616 آن را زمین بگذارید. 162 00:13:22,696 --> 00:13:25,336 مربا، فقط یک پیش غذا بود 163 00:13:25,936 --> 00:13:27,376 این دوره اصلی است. 164 00:14:09,816 --> 00:14:11,336 یه میز عزیزم 165 00:14:29,776 --> 00:14:31,416 برای شما خوب است! 166 00:14:31,696 --> 00:14:34,376 این چیزی است که وقتی لمس می کنید اتفاق می افتد لانه دیگران 167 00:14:35,576 --> 00:14:37,096 سرش مثل بادکنک است. 168 00:14:37,376 --> 00:14:39,096 خفه شو زن! 169 00:14:39,376 --> 00:14:41,656 تقصیر توست که او آنجاست. 170 00:14:42,576 --> 00:14:44,976 ما را از دست می دهد یک نیم روز کار، 171 00:14:45,216 --> 00:14:47,016 زمان تورم 172 00:14:47,256 --> 00:14:49,336 نمی توانستم حدس بزنم او آلرژی داشت 173 00:14:49,576 --> 00:14:53,496 تقصیر اون نیست بابا من بیشتر مراقب خواهم بود. 174 00:14:53,736 --> 00:14:55,096 تو بهتری 175 00:14:55,896 --> 00:14:59,336 شکرگزار باشید که این کار را نمی کنید افتادن روی مار زنگی 176 00:15:00,056 --> 00:15:02,536 دفعه بعد، زنده بیرون نخواهی رفت 177 00:15:52,375 --> 00:15:55,415 چیزی که من می خواهم از امروز شروع کنید 178 00:15:55,695 --> 00:15:58,415 ساخت و ساز است انتهای جنوبی مزرعه 179 00:15:59,695 --> 00:16:01,695 سپس ما یک راهرو می سازیم. 180 00:16:02,535 --> 00:16:04,935 دروغ نگفتی ما زحمت می کشیم. 181 00:16:05,175 --> 00:16:08,135 در واقع بابا فکر کنم ما موش داریم 182 00:16:08,415 --> 00:16:10,175 در اتاقم شنیدم 183 00:16:10,455 --> 00:16:12,335 حرامزاده های کوچک! 184 00:16:12,575 --> 00:16:14,735 دور خانه در امان بود 185 00:16:15,015 --> 00:16:16,735 آنها باید به استودیوی من بیایند. 186 00:16:17,695 --> 00:16:19,015 تله گذاشتم 187 00:16:19,855 --> 00:16:21,175 استودیوی شما؟ 188 00:16:21,415 --> 00:16:23,615 جایی که من در آن کار می کنم. 189 00:16:23,855 --> 00:16:25,655 بیا بهت نشون میدم 190 00:16:32,095 --> 00:16:33,975 چلنگش کن 191 00:16:38,055 --> 00:16:39,295 چیست؟ 192 00:16:39,575 --> 00:16:41,575 - کشتارگاه؟ - کاملا برعکس! 193 00:16:41,855 --> 00:16:44,055 اینجا من به چیزها جان می دهم. 194 00:16:49,055 --> 00:16:51,695 زنان برهنه شدند. 195 00:16:52,695 --> 00:16:54,815 از چه زمانی هنرمند هستید؟ 196 00:16:55,095 --> 00:16:58,495 بعد از فوت مادرت پول بیمه 197 00:16:58,735 --> 00:17:00,975 به من کمک کرد تا بفهمم رویای زندگی من 198 00:17:01,215 --> 00:17:02,375 این یک چشم واقعی است؟ 199 00:17:02,655 --> 00:17:05,415 در ابتدا کار می کردم با گوشت گاو جرکی 200 00:17:05,655 --> 00:17:09,575 پوسیده نمی شود و بسیار چکش خوار است. 201 00:17:10,255 --> 00:17:15,935 اما چیزی که در انعطاف به دست می آوریم تنوع از بین می رود، 202 00:17:16,215 --> 00:17:17,695 در سبک، بافت 203 00:17:18,855 --> 00:17:20,735 کسی میدونه چیکار میکنی؟ 204 00:17:21,415 --> 00:17:22,975 آنها می دانند. 205 00:17:23,935 --> 00:17:26,615 به اصطلاح انتقادی از هنر من نوشت 206 00:17:26,855 --> 00:17:30,055 قلم آغشته به صفرای آنها 207 00:17:30,615 --> 00:17:31,655 آیا متوجه هستید، 208 00:17:32,255 --> 00:17:35,775 یکی از آنها اعصاب داشت مرا دیوانه خطاب می کند! 209 00:17:41,095 --> 00:17:43,055 این مجسمه، 210 00:17:43,335 --> 00:17:44,575 این شاهکار، 211 00:17:45,175 --> 00:17:47,535 تقدیم میکنم 212 00:17:53,735 --> 00:17:55,335 زنگ زدم 213 00:17:56,495 --> 00:17:58,215 اوفلیا. 214 00:18:29,015 --> 00:18:30,095 پس از اتمام خانه، 215 00:18:31,615 --> 00:18:32,735 دامداری می کنم 216 00:18:33,895 --> 00:18:36,735 من هیچ هزینه دیگری ندارم از غذا 217 00:18:40,215 --> 00:18:43,375 تو فکر میکنی من میتونم واجد شرایط برای کمک هزینه است؟ 218 00:18:47,215 --> 00:18:49,095 نمی دانم به شما چه می آموزند، 219 00:18:49,375 --> 00:18:51,335 اما وقتی دو مرد دعوا می کنند، 220 00:18:51,575 --> 00:18:54,335 آنها مستقیم در چشم نگاه می کنند. 221 00:18:55,935 --> 00:18:58,295 ما به من یاد ندادیم مرد بودن 222 00:18:58,575 --> 00:19:00,695 نبود برنامه این ترم 223 00:19:00,935 --> 00:19:02,255 باید داشته باشد. 224 00:19:02,495 --> 00:19:03,815 تو به آن نیاز داشتی 225 00:19:04,055 --> 00:19:06,295 بچه ها آن را در خانه یاد بگیرید 226 00:19:06,535 --> 00:19:08,895 وقتی پدر داشتند. 227 00:19:09,175 --> 00:19:12,294 - انگل ها را بیکار کنید! - و تو؟ تو هیچ وقت کار نکردی 228 00:19:12,534 --> 00:19:14,334 فقط خسته شدی مادر 229 00:19:14,654 --> 00:19:16,294 مادرت را رها کن! 230 00:19:17,854 --> 00:19:20,774 اگر می توانست تو را ببیند، او می میرد ... دوباره! 231 00:19:21,614 --> 00:19:23,654 خب بیا حرف بزنیم 232 00:19:23,934 --> 00:19:25,894 دقیقا چطور مرد؟ 233 00:19:30,614 --> 00:19:33,014 قطرات. به گاراژ می روم. 234 00:19:34,694 --> 00:19:35,894 دیر نیاید. 235 00:19:36,414 --> 00:19:38,894 این جاده در شب امن نیست. 236 00:19:58,414 --> 00:20:00,014 گاز دارد؟ 237 00:20:01,574 --> 00:20:02,454 بله، و شما؟ 238 00:20:02,974 --> 00:20:05,334 بالا استراحت کنید. 239 00:20:06,334 --> 00:20:08,454 اگه تونستی به ماشین من نگاه کنی 240 00:20:08,694 --> 00:20:11,294 ممکن است نیاز داشته باشد لاستیک نو 241 00:20:11,534 --> 00:20:12,934 کیس زیبا 242 00:20:13,214 --> 00:20:16,254 - پولیش می زنم؟ - ببخشید؟ 243 00:20:16,534 --> 00:20:17,854 پول نقد شما 244 00:20:18,094 --> 00:20:21,414 پوشش ها نیاز دارند مقداری پولیش 245 00:20:21,774 --> 00:20:22,934 فهمیدی چی؟ 246 00:20:25,094 --> 00:20:29,894 شما ممکن است نگاهی بیندازید و کار من را رمزگذاری کنم؟ 247 00:20:30,174 --> 00:20:33,454 نه... امروز، وقت ندارم 248 00:20:38,054 --> 00:20:41,534 ماشین دیگه نداری اگه یه ساعت دیگه برگردم... 249 00:20:46,214 --> 00:20:48,694 اذیتم کن وقتی مشتری دارم! 250 00:20:51,494 --> 00:20:52,974 بازگشت به کار! 251 00:21:00,054 --> 00:21:01,814 بنابراین، همانطور که گفتم، 252 00:21:02,134 --> 00:21:05,534 من نمی توانم من را بگذارم، من باید یک روز بروم. 253 00:21:05,974 --> 00:21:07,694 به دنبال جایی برای خواب هستید؟ 254 00:21:09,494 --> 00:21:11,774 و کامل، انجام شده است؟ 255 00:21:12,254 --> 00:21:15,534 - تو اینجا نیستی. - نه من اومدم پدرم رو ببینم. 256 00:21:16,454 --> 00:21:19,294 آیا تو پسر حزقیا هستی؟ تو مزرعه میخوابی؟ 257 00:21:19,934 --> 00:21:21,454 بله پدرم 258 00:21:22,014 --> 00:21:24,494 این یک حرامزاده خوب دیوانه است! 259 00:21:24,774 --> 00:21:28,134 و سوپر شلخته چاه کروپه که با او زندگی می کند! 260 00:21:29,774 --> 00:21:31,534 هیچ چیز مثل کمی نیست... 261 00:21:31,774 --> 00:21:32,974 عجیبه؟ 262 00:21:34,414 --> 00:21:35,654 نه... 263 00:21:36,014 --> 00:21:39,774 کسانی که بیش از حد طولانی می مانند رشته کویر 264 00:21:40,054 --> 00:21:41,334 یک نام مستعار دارند 265 00:21:42,094 --> 00:21:45,254 - چه لقبی؟ - "مضطرب." 266 00:21:45,574 --> 00:21:48,054 او آنجا در بیابان است. 267 00:21:49,374 --> 00:21:52,054 مردم اینجا زربی می شوند. 268 00:21:54,174 --> 00:21:55,854 کلیدهایت را به من بده 269 00:22:23,094 --> 00:22:24,454 گوشت تازه. 270 00:22:45,414 --> 00:22:47,134 من تو را می گذارم، عزیزم؟ 271 00:22:47,734 --> 00:22:49,054 خوب بازی کرد 272 00:22:49,374 --> 00:22:50,694 از کنارش گذشتی؟ 273 00:22:51,414 --> 00:22:53,214 من در خانه مانیکور بودم. 274 00:22:53,574 --> 00:22:54,374 در میان برهنگی ها؟ 275 00:22:55,214 --> 00:22:57,454 - مونت. - حرکت کن 276 00:23:11,173 --> 00:23:13,253 به نظر می رسد که شما یک روح دیده اید. 277 00:23:13,493 --> 00:23:15,693 من تقریباً شام را سرو می کنم یک مار زنگی 278 00:23:16,613 --> 00:23:19,373 مارها نمی خورند مردان خیلی بزرگه 279 00:23:25,413 --> 00:23:26,653 شما چیزی در مورد مارها می دانید. 280 00:23:26,933 --> 00:23:28,853 عادی، من در تگزاس بزرگ شدم. 281 00:23:29,173 --> 00:23:31,773 - این جایی بود که با بابا آشنا شدی؟ - نه. A Reno. 282 00:23:32,013 --> 00:23:34,893 من به عنوان رقصنده کار می کردم و او را به گوشه ای کشاند. 283 00:23:36,013 --> 00:23:37,493 شما یک برهنه زن هستید؟ 284 00:23:37,773 --> 00:23:40,053 هواهایت را نگیر. 285 00:23:40,333 --> 00:23:42,693 ما برای زنده ماندن هر کاری از دستمان بر می آید انجام می دهیم. 286 00:23:42,933 --> 00:23:46,013 وقتی بزرگ شدی در اردوگاه کاروان، 287 00:23:46,253 --> 00:23:47,573 شما یک آرزو دارید: تیراندازی به شما. 288 00:23:48,053 --> 00:23:52,933 من اینجا نیستم که سقوط کنم در یک ملودرام خانوادگی 289 00:23:53,213 --> 00:23:55,213 من آمدم مرد بودن را یاد بگیر 290 00:23:55,893 --> 00:23:57,213 در خدمت شما 291 00:23:58,173 --> 00:23:59,853 چیکار میکنی؟ 292 00:24:01,813 --> 00:24:03,253 من چیزی نمی بینم! 293 00:24:08,613 --> 00:24:09,733 خدای خوب! 294 00:24:16,253 --> 00:24:18,173 اما او چه می کند؟ 295 00:24:23,613 --> 00:24:25,333 آهسته... 296 00:24:36,573 --> 00:24:39,653 لعنتی، شریل! میخوای منو بکشی یا چی؟ 297 00:24:39,893 --> 00:24:42,493 اگر زنان برای رانندگی ساخته شده اند 298 00:24:42,733 --> 00:24:45,773 آنها مغز دارند و بدون سینه! 299 00:24:49,573 --> 00:24:50,933 در خانه. 300 00:24:52,733 --> 00:24:54,533 اینجا به چی اهمیت ندادی؟ 301 00:24:55,253 --> 00:24:57,613 شما سنجاب ها را شکار کردید برای مجسمه هایت؟ 302 00:24:57,893 --> 00:24:58,573 کایوت ها 303 00:24:59,853 --> 00:25:02,893 هندی ها تماس گرفتند توهم گرایان 304 00:25:03,413 --> 00:25:04,933 انگار رسوا شده، 305 00:25:05,173 --> 00:25:07,573 منزجر، سرگرم، آشفته، 306 00:25:07,853 --> 00:25:09,853 تنبیه و تحقیر شده 307 00:25:10,133 --> 00:25:12,573 این موجودات جانوران ماقبل تاریخ 308 00:25:14,213 --> 00:25:17,493 برای من، این کیسه ها فیگناس ها گال دار هستند. 309 00:25:17,773 --> 00:25:20,253 نمی دهم برای خوردن یک تکه 310 00:25:21,853 --> 00:25:23,533 اینجاست! بایستید. 311 00:25:28,533 --> 00:25:30,093 آن تفنگ را به من بد کن! 312 00:25:30,853 --> 00:25:33,133 ترسناکی داشتیم 313 00:25:33,373 --> 00:25:35,453 هر چه باشد. از بین نخواهد رفت. 314 00:25:43,853 --> 00:25:46,733 با این حال به تله فکر کرده ام. 315 00:27:31,172 --> 00:27:32,052 توهین به مقدسات! 316 00:27:33,492 --> 00:27:35,052 چطور جرأت میکنی از من یک زن بدکاره بسازی؟ 317 00:27:35,332 --> 00:27:37,572 تو ای پسر خودم! 318 00:27:38,052 --> 00:27:40,772 خشم پروردگار بر روحت بیا! 319 00:27:41,052 --> 00:27:44,372 خون شما را پاستوریزه می کند، کلیه خود را حل کنید 320 00:27:44,612 --> 00:27:47,492 روده های خود را تقطیر کنید خالی کردن 321 00:27:47,732 --> 00:27:50,412 هر موضوع زشتی! 322 00:27:51,532 --> 00:27:53,692 او شاهد من باش! 323 00:27:59,852 --> 00:28:01,572 جواب منو نده! 324 00:28:05,092 --> 00:28:07,212 نمی خوام بشنوم! 325 00:28:07,812 --> 00:28:10,092 شما یک پیر پیر هستید! 326 00:28:13,012 --> 00:28:15,132 شما نمی توانید آن را برای شما دریافت کنید. 327 00:28:24,612 --> 00:28:26,332 میدونم چی دیدم! 328 00:28:26,612 --> 00:28:28,892 شما نمی توانید این کار را با من انجام دهید. 329 00:28:35,932 --> 00:28:37,332 به رختخواب برگرد، پسر. 330 00:28:37,732 --> 00:28:40,012 شما قبلاً به اندازه کافی این کار را انجام داده اید. 331 00:29:13,532 --> 00:29:14,532 سلام بابا 332 00:29:16,492 --> 00:29:20,372 - چیکار میکنی؟ - دارم روی یک مجسمه کار می کنم. 333 00:29:20,692 --> 00:29:22,812 بالاخره کایوت لعنتی را رها کردم. 334 00:29:26,612 --> 00:29:29,772 متاسفم برای اتفاقی که با شریل افتاد. 335 00:29:30,772 --> 00:29:33,772 من دنبالش نیستم برای من عذرخواهی پیدا کن، اما... 336 00:29:34,412 --> 00:29:36,132 نمی توانستم خودم را کنترل کنم. 337 00:29:37,692 --> 00:29:38,772 توضیح آن سخت است. 338 00:29:39,492 --> 00:29:41,532 تقصیر تو نیست جیمز 339 00:29:41,932 --> 00:29:43,892 این شیطان است که کار کرده است. 340 00:29:44,172 --> 00:29:47,292 - اون کجاست؟ - شریل؟ او رفته است. 341 00:29:48,052 --> 00:29:51,092 اون شب وسایلش رو جمع کرد 342 00:29:53,092 --> 00:29:56,252 نگران نباشید. هرگز برنمی گردد. 343 00:30:12,332 --> 00:30:15,412 در بازگشت، من می خواهم حصار پیشرفت کرده باشد. 344 00:30:15,652 --> 00:30:18,092 - در محل کار - باشه بابا 345 00:31:38,211 --> 00:31:40,451 این خر کیه؟ ساقی؟ 346 00:31:40,931 --> 00:31:42,571 این پسر من، جیمز است. 347 00:31:42,851 --> 00:31:44,771 در مزرعه به من کمک می کند. 348 00:31:46,091 --> 00:31:49,451 این درست است؟ آنجا پیش بند شماست؟ 349 00:31:50,731 --> 00:31:51,571 آلیشیا! 350 00:31:51,891 --> 00:31:52,891 عصبانی نیستی 351 00:31:53,211 --> 00:31:55,771 ظاهرش خوب نبود. 352 00:31:56,611 --> 00:31:57,891 من می خواهم، متشکرم 353 00:31:58,571 --> 00:32:02,811 من تصور می کنم. قرار نیست کسی تو را نگه دارد. 354 00:32:29,091 --> 00:32:31,851 - بیضه ها 1.5 کیلوگرم - باشه 355 00:32:36,011 --> 00:32:38,771 کبد. 8 کیلوگرم 356 00:32:39,891 --> 00:32:43,051 طبل مرغ. تو چی هستی 357 00:32:43,411 --> 00:32:45,171 این برای بازی یکشنبه است. 358 00:32:45,411 --> 00:32:48,411 باید پنیر را هم تحویل می دادند. 359 00:32:52,691 --> 00:32:54,371 بره. 5 کیلوگرم. 360 00:32:55,331 --> 00:32:57,171 چند بسته وجود دارد؟ 361 00:33:03,491 --> 00:33:05,531 - 24. - چوب لعنتی! 362 00:33:06,451 --> 00:33:09,771 این آخرین بار است آنها مرا اینگونه تحویل می دهند 363 00:33:10,051 --> 00:33:15,331 من گوسفند دوست دارم مانند زنان، چاق. 364 00:33:18,411 --> 00:33:21,651 من باید گاو بخرم 365 00:33:21,931 --> 00:33:23,251 یه ذره از همه چی 366 00:33:23,611 --> 00:33:27,131 و من می توانم این را به شما بگویم من در مورد کالا نیستم. 367 00:33:38,371 --> 00:33:40,691 من همه را در کارگاه شما حمل می کنم؟ 368 00:33:40,931 --> 00:33:43,531 نه، متوجه شدم. 369 00:33:43,731 --> 00:33:45,531 پس استراحت کن 370 00:33:46,371 --> 00:33:48,251 جدی میگی؟ 371 00:33:48,531 --> 00:33:51,131 شما سخت کار کرده اید. شما سزاوار آن هستید. 372 00:33:51,371 --> 00:33:54,691 برای خود گوشه ای در سایه پیدا کنید و استراحت کن 373 00:33:55,731 --> 00:33:59,131 اما پاهای خود را قرار ندهید در کارگاه من 374 00:33:59,571 --> 00:34:03,891 در حال آماده سازی یک نمایشگاه جدید هستم. این یک تعجب است. 375 00:34:04,211 --> 00:34:06,531 پس فقط منو اذیت نکن 376 00:34:30,931 --> 00:34:33,170 الاغ زیبایی داری! 377 00:34:37,770 --> 00:34:39,970 میدونی چی دوست دارم 378 00:34:52,370 --> 00:34:54,450 از زین پایین، من نیاز به خواب دارم 379 00:35:48,850 --> 00:35:51,010 سلام، شما چیست؟ 380 00:35:51,250 --> 00:35:52,290 تو منو ترسوندی 381 00:35:52,850 --> 00:35:56,850 به دنبال پول پدرت هستی؟ به اندازه کافی به شما نمی دهد؟ 382 00:35:57,090 --> 00:36:00,810 اومدم کلید بگیرم برگرد بخواب 383 00:36:01,290 --> 00:36:02,210 من نمی توانم. 384 00:36:02,770 --> 00:36:04,930 من خیلی بی قرارم 385 00:36:05,170 --> 00:36:07,370 این کلید را باز می کند؟ 386 00:36:07,610 --> 00:36:10,210 به من بگو این راز کوچک ما خواهد بود. 387 00:36:13,810 --> 00:36:15,370 دوباره دراز بکش 388 00:36:16,250 --> 00:36:19,730 بیا جیمز من مثل یک تخم مرغ هستم 389 00:36:20,690 --> 00:36:22,970 بیرون، 390 00:36:24,330 --> 00:36:26,730 اما اگر در جای مناسب مرا لمس کنی 391 00:36:29,690 --> 00:36:32,010 سرت می ریزم 392 00:36:34,890 --> 00:36:35,970 باشه 393 00:36:36,370 --> 00:36:37,290 گوش کن: 394 00:36:37,890 --> 00:36:39,970 با من در آشپزخانه ملاقات کن 395 00:36:40,210 --> 00:36:41,530 در 5 دقیقه 396 00:36:41,770 --> 00:36:45,530 و ما یک املت خوشمزه درست می کنیم. 397 00:38:35,209 --> 00:38:36,689 اون تو هستی جیمز؟ 398 00:38:53,929 --> 00:38:55,169 شریل؟ 399 00:39:03,009 --> 00:39:04,969 تو در پایین ترین سطح هستی، جیمز. 400 00:39:10,609 --> 00:39:11,569 درد داره! 401 00:39:20,249 --> 00:39:21,729 چه کسی این کار را با شما کرد؟ 402 00:39:22,009 --> 00:39:23,529 شریل، به من گوش کن! 403 00:39:24,929 --> 00:39:26,209 یه چیزی بگو! 404 00:39:33,889 --> 00:39:35,489 چرا پسر چرا؟ 405 00:39:36,009 --> 00:39:39,369 من از شما می پرسم دقیقا همین سوال 406 00:39:40,889 --> 00:39:43,169 موجود لذت بخشی بود 407 00:39:43,889 --> 00:39:45,289 یه روح خوب 408 00:39:45,569 --> 00:39:49,449 دیگری در کارگاه شما وجود دارد پوشیده از خون 409 00:39:49,729 --> 00:39:51,009 میشه برام توضیح بدی 410 00:39:51,249 --> 00:39:54,129 شریل؟ از شر اجساد خلاص شوید. 411 00:39:54,689 --> 00:39:56,129 شوخی میکنی؟ 412 00:39:56,369 --> 00:39:59,449 - باید به پلیس زنگ بزنی! - نه پلیس نه! 413 00:39:59,729 --> 00:40:01,529 بی فایده است. 414 00:40:01,809 --> 00:40:03,849 ما فرار نخواهیم کرد. 415 00:40:04,129 --> 00:40:08,049 این دخترها خانواده داشتند. کسی نگاه خواهد کرد. 416 00:40:08,329 --> 00:40:11,569 تو نمی فهمی. این دخترها فاحشه بودند. 417 00:40:12,009 --> 00:40:15,209 دوتا دوست بزرگ لعنتی 418 00:40:15,489 --> 00:40:17,929 دلتنگ کسی نخواهند شد. 419 00:40:19,089 --> 00:40:21,369 به آنها پول دادی تا با شما رابطه جنسی داشته باشند؟ 420 00:40:21,849 --> 00:40:23,009 اینطوری است. 421 00:40:24,169 --> 00:40:26,489 به من خدمات دادند 422 00:40:26,769 --> 00:40:29,329 در ازای غرامت 423 00:40:29,609 --> 00:40:31,009 یک غرامت بزرگ 424 00:40:32,249 --> 00:40:36,609 پول مامان خدمت کرد برای افراط در رذایل شما 425 00:40:40,849 --> 00:40:44,569 در کارگاه بیل می گیرد. عجله کن 426 00:40:46,889 --> 00:40:48,649 من می خواهم از زندانی کردن شما جلوگیری کنم. 427 00:40:49,409 --> 00:40:52,369 ما این مشکل را خانواده حل می کنیم. 428 00:40:52,609 --> 00:40:54,729 قول میدم بیایم بیرون 429 00:40:55,489 --> 00:40:58,049 من به زندان نمی روم. من هیچ کاری نکرده ام. 430 00:40:58,249 --> 00:41:00,649 - من نه. -چرا دروغ میگی؟ 431 00:41:00,889 --> 00:41:03,689 من حقیقت را می گویم. این شما هستید که دروغ می گویید! 432 00:41:04,049 --> 00:41:06,169 من این تصور را دارم که شما فکر می کنید. 433 00:41:06,449 --> 00:41:09,489 چه عجایب کاملاً پیر است برای کشتن دو زن 434 00:41:09,729 --> 00:41:10,969 و بعد فراموش کنم؟ 435 00:41:11,249 --> 00:41:13,729 به عنوان کالیبره شده، مانند پسر، به نظر می رسد. 436 00:41:14,409 --> 00:41:16,569 بگذار آنها را دفن کنیم. 437 00:41:16,849 --> 00:41:17,889 بدون تابوت؟ 438 00:41:18,169 --> 00:41:19,889 اگر چه باید پف کند. 439 00:41:20,249 --> 00:41:21,489 صبر کن 440 00:41:21,769 --> 00:41:24,129 فقط احترام آخر 441 00:41:34,209 --> 00:41:35,729 بابا یه چیزی داری اونجا 442 00:41:36,929 --> 00:41:38,049 کجا؟ 443 00:41:41,569 --> 00:41:44,689 من ایده های واضح تری دارم با یک دختر زیبا 444 00:41:44,929 --> 00:41:45,969 در کنار من 445 00:41:47,609 --> 00:41:50,809 - من میرم شهر - قطعا نه. 446 00:41:51,049 --> 00:41:53,889 اینگونه است مشکلات ما شروع شد 447 00:41:54,169 --> 00:41:55,729 دیگر قلاب برای شما وجود ندارد. 448 00:41:56,009 --> 00:41:58,729 من باید برگردم به گاراژ 449 00:41:59,009 --> 00:42:01,849 مهمتر از همه ساکت باش 450 00:42:20,008 --> 00:42:22,248 - سلام؟ - خانه سالمندان؟ 451 00:42:23,768 --> 00:42:26,888 باید به پدرم اعتراف کنم در محل. 452 00:42:27,408 --> 00:42:29,808 کاملاً بیمار است. 453 00:42:31,248 --> 00:42:33,768 بابا! گوشی را رها کن 454 00:42:34,488 --> 00:42:35,768 قطع می کند. 455 00:42:38,248 --> 00:42:40,408 میتونم بیارم؟ 456 00:42:42,248 --> 00:42:44,128 نه، سلامتی، همه چیز خوب است. 457 00:42:44,408 --> 00:42:47,648 ولی به نظرم میکشه روسپی های جوان 458 00:42:48,848 --> 00:42:50,008 بابا! 459 00:42:50,408 --> 00:42:54,208 من هنوز آنلاین هستم. قطع می کند! 460 00:42:58,488 --> 00:43:00,168 - قرار ملاقات بگیرید - نه، من می روم. 461 00:43:00,408 --> 00:43:02,688 - کی؟ - امروز 462 00:43:02,968 --> 00:43:05,768 - من یک نفر را می فرستم تا آن را ارزیابی کند. - برآورد؟ 463 00:43:06,008 --> 00:43:07,568 همه چیز را به من بگو 464 00:43:18,768 --> 00:43:22,448 فقط باید لاستیک ها را عوض کنید! من خودم باید برم 465 00:43:27,008 --> 00:43:29,568 راه دوری نخواهی رفت از چیزی که پیدا کردم 466 00:43:29,848 --> 00:43:31,888 زیر کاپوت تو 467 00:43:32,568 --> 00:43:35,728 تو شهر حساب کردی؟ 468 00:43:36,008 --> 00:43:38,808 دور از اینجا در مورد این مکان حق با شما بود. 469 00:43:39,888 --> 00:43:41,968 متوجه شدید منظورم چیست؟ 470 00:43:43,048 --> 00:43:45,648 این یک شکست واقعی است یا نه؟ 471 00:43:45,888 --> 00:43:50,848 اگر این فقط یک نقشه است بگو، تمامش کن 472 00:43:51,168 --> 00:43:53,568 استراحت کنید و تماشا کنید. 473 00:43:54,328 --> 00:43:56,688 مشکل این است پمپ تغذیه 474 00:43:56,928 --> 00:44:00,888 روی موتور محکم می شود 475 00:44:01,168 --> 00:44:03,528 پمپ ... و بنزین. 476 00:44:04,488 --> 00:44:06,088 اما اینجا نه. 477 00:44:07,448 --> 00:44:09,808 اگر بتوانم تزریق را ترمیم کنم، 478 00:44:10,888 --> 00:44:13,288 بنزین بهتر می سوزد 479 00:44:13,568 --> 00:44:16,848 بدون انتشار 480 00:44:17,848 --> 00:44:19,488 می فهمی؟ 481 00:44:20,008 --> 00:44:21,728 اینجا، کلید 482 00:44:22,408 --> 00:44:27,368 من شما را باور دارم. فردا آماده است 483 00:44:29,408 --> 00:44:33,168 من هرگز ندیده ام الاغ ناز کوچک نیز 484 00:44:58,088 --> 00:44:59,168 جعبه زیبا 485 00:45:00,008 --> 00:45:01,328 قاب می رود با؟ 486 00:45:01,608 --> 00:45:04,448 یا یک گزینه لوکس است؟ 487 00:45:05,528 --> 00:45:07,008 قاب به صورت جداگانه فروخته می شود. 488 00:45:07,288 --> 00:45:09,408 مدل های جدید بهتره 489 00:45:09,768 --> 00:45:11,088 ماشین نو است. 490 00:45:11,368 --> 00:45:15,128 اما بدون کاربید این نوع مزخرفات 491 00:45:15,448 --> 00:45:16,808 من را چه می خواهی؟ 492 00:45:17,088 --> 00:45:18,648 من پرستار شما هستم 493 00:45:20,528 --> 00:45:21,688 چه خبر است؟ 494 00:45:22,008 --> 00:45:24,768 پاتریشیا وروس، مرکز مراقبت 495 00:45:25,008 --> 00:45:28,248 خواستم مردی بفرستند. 496 00:45:29,248 --> 00:45:31,208 من شبیه یک مرد هستم؟ 497 00:45:32,408 --> 00:45:34,408 من نیازی به پرستار ندارم. 498 00:45:34,688 --> 00:45:38,328 من در فرم عالی هستم. تازه مثل سوسک. 499 00:45:38,568 --> 00:45:41,088 این فقط یک آزمایش است. 500 00:45:42,248 --> 00:45:44,328 - می خواهید کالاها را حس کنید؟ - بابا! 501 00:45:45,848 --> 00:45:47,728 طولی نمی کشد. 502 00:45:48,008 --> 00:45:50,048 عجله نکنید. 503 00:45:50,728 --> 00:45:53,688 نیازی به خراب کردن چیز نیست 504 00:46:02,487 --> 00:46:05,967 - تو فرم هستی - من نان دوست دارم. 505 00:46:06,247 --> 00:46:08,647 با گذشت زمان درمان کردم. 506 00:46:10,287 --> 00:46:12,287 منحرف! 507 00:46:13,807 --> 00:46:18,167 خداوند به من دست داد زیرا فعال می شوند. 508 00:46:18,407 --> 00:46:19,847 من از اراده او اطاعت می کنم. 509 00:46:20,327 --> 00:46:21,807 اگر خدا می خواست... 510 00:46:23,847 --> 00:46:25,647 وقتی زیر این سقف هستی، 511 00:46:25,927 --> 00:46:27,527 من شما را از فحش دادن منع می کنم. 512 00:46:28,327 --> 00:46:31,727 خفه شو و خودت را به من بچسبان 513 00:46:32,167 --> 00:46:33,567 این چیزها را برای من پنهان کن! 514 00:46:38,887 --> 00:46:41,807 پس چیکار کردی این دختران؟ 515 00:46:42,047 --> 00:46:46,367 چرا باید می کشتم؟ با این حال به من خدمت کردند. 516 00:46:46,607 --> 00:46:51,447 - همه مردها سرگرمی خود را دارند. - باید بولینگ را انتخاب کنید. 517 00:46:52,047 --> 00:46:52,887 نگه دارید. 518 00:46:54,367 --> 00:46:57,487 ذهن کثیف تو به ناودان ختم شود 519 00:46:57,727 --> 00:46:58,967 معاینه شفاهی 520 00:47:01,087 --> 00:47:04,127 - برو چت کن! - من عزیزم نیستم. 521 00:47:10,807 --> 00:47:12,647 کمی سلیقه؟ 522 00:47:15,047 --> 00:47:18,327 این بهتر از تافت توست نوعی عوضی 523 00:47:19,327 --> 00:47:20,247 باشه 524 00:47:21,767 --> 00:47:23,407 دو تا تخم مرغ سرخ شده، دو تا! 525 00:47:30,767 --> 00:47:33,807 خانم! من با شما صحبت می کنم؟ 526 00:47:35,207 --> 00:47:37,367 مجبور شدی بسوزی؟ 527 00:47:38,367 --> 00:47:40,847 معلوم نیست اگر واقعا مقصر باشد 528 00:47:41,087 --> 00:47:42,767 پدرت سعی کرد به من تجاوز کند. 529 00:47:43,047 --> 00:47:44,967 بهتره حواست باشه 530 00:47:45,207 --> 00:47:49,047 اگر اتفاقی نیفتد در روزهای آینده، 531 00:47:49,327 --> 00:47:51,087 رفع خواهد شد 532 00:47:54,607 --> 00:47:56,607 در ضمن ما چکار کنیم؟ 533 00:48:31,607 --> 00:48:34,367 همیشه داشتی مشکل با دخترا؟ 534 00:48:36,327 --> 00:48:39,047 ملاقات می کنم، ولی نمیتونم... 535 00:48:39,327 --> 00:48:40,967 با آنها بخوابی؟ 536 00:48:41,367 --> 00:48:44,047 برای شروع یک رابطه واقعی 537 00:48:45,367 --> 00:48:47,207 غروب آفتاب شروع خوبی خواهد بود. 538 00:48:47,487 --> 00:48:51,847 باورش برایم سخت است. تو خیلی راحت هستی 539 00:48:53,167 --> 00:48:59,447 یک برچسب کثیف به من چسباند که تمام دوران مدرسه ام را دنبال کرده است. 540 00:48:59,727 --> 00:49:04,407 اغلب اتفاق می افتد وقتی کودکی جلوتر است 541 00:49:05,967 --> 00:49:09,087 من یک خودارضایی اجباری بودم. 542 00:49:09,367 --> 00:49:13,007 در دبیرستان، به من می گفتند سوپر وانکر. 543 00:49:14,167 --> 00:49:15,487 این ناز است. 544 00:49:17,167 --> 00:49:18,527 سلام تصویر منحرف. 545 00:49:18,767 --> 00:49:21,327 یادم نمیاد چیه یک منحرف 546 00:49:21,607 --> 00:49:24,447 برخی این طرف را پنهان می کنند بهتر از دیگران 547 00:49:24,687 --> 00:49:27,447 به عنوان مثال، من یک لزبین هستم. 548 00:49:33,327 --> 00:49:37,047 من کمی ناامید هستم. فکر کردم من و تو... 549 00:49:37,327 --> 00:49:39,407 همجنس گرایی یک انتخاب است. 550 00:49:39,687 --> 00:49:43,727 همجنس گرایان می توانند ضربه بزنند آنطور که می خواهند، مطابق میلشان. 551 00:49:44,487 --> 00:49:47,247 من قصد دارم مستقیم بروم. 552 00:49:47,527 --> 00:49:51,727 منظور من، این است که شما می توانید ماهیت آن را تغییر دهید. 553 00:49:52,006 --> 00:49:53,526 من چند بار انجام دادم 554 00:49:55,926 --> 00:49:59,606 - بیا تمام شب حرف بزنیم؟ - صحبت کن؟ 555 00:50:01,166 --> 00:50:03,526 تو دوست داشتنی هستی جیمز 556 00:50:03,766 --> 00:50:07,086 کجا، اسلحه روی قفسه است. 557 00:50:07,366 --> 00:50:10,166 در صورت چی؟ پدرت دلبسته است. 558 00:50:11,286 --> 00:50:15,166 اگر قاتل نیست، این بدان معنی است که دیگری هنوز در کمین است. 559 00:50:15,526 --> 00:50:16,526 دیگری؟ 560 00:50:17,006 --> 00:50:19,286 یک مرد ... یا چیزی. 561 00:50:20,606 --> 00:50:21,926 هر چه باشد. 562 00:50:22,166 --> 00:50:24,406 ما در مورد چه چیزی صحبت می کنیم؟ 563 00:50:25,686 --> 00:50:28,566 بیایید در مورد آنچه دوست داریم صحبت کنیم. من شروع می کنم. 564 00:50:28,926 --> 00:50:30,966 - رنگ مورد علاقه شما؟ - قرمز 565 00:50:31,246 --> 00:50:34,366 من آبی هستم ورزش مورد علاقه شما؟ 566 00:50:34,606 --> 00:50:36,646 - بسکتبال - بیس بال 567 00:50:36,886 --> 00:50:40,606 اگر مجبور بودی کل مردم را نابود کنی، چه خواهد بود؟ 568 00:50:42,566 --> 00:50:44,646 آسیایی ها نه فیلیپینی ها 569 00:51:21,846 --> 00:51:23,446 گرفتمت، لعنتی! 570 00:52:15,006 --> 00:52:16,086 صبح بخیر 571 00:52:18,246 --> 00:52:20,366 دیشب خوابیدیم 572 00:52:21,406 --> 00:52:22,606 اشتباهه؟ 573 00:52:23,006 --> 00:52:25,926 یک مبارزه خوب را از دست دادی 574 00:52:26,406 --> 00:52:29,286 ما دیوانگی کردیم؟ من در این مرحله مست نبودم. 575 00:52:29,526 --> 00:52:33,126 این نیست. من ساختم مورد حمله چیزی قرار گرفت 576 00:52:33,566 --> 00:52:36,326 - حیوان؟ - شاید 577 00:52:38,206 --> 00:52:39,886 مثل چی بود؟ 578 00:52:40,166 --> 00:52:42,806 من نتوانسته ام آن را ببینم. 579 00:52:43,086 --> 00:52:45,766 مدتها همینطور بود. 580 00:52:52,526 --> 00:52:54,726 صبح بخیر چه احساسی دارید؟ 581 00:52:55,006 --> 00:52:57,086 مانند یک تراژدی یونانی. 582 00:52:57,526 --> 00:53:01,766 به عنوان یک پادشاه ناتوان در دست پسر خیانتکارش بود. 583 00:53:03,926 --> 00:53:06,926 متاسفم مجبور شدن تو را نگه دارد 584 00:53:07,366 --> 00:53:08,526 تقریباً تمام شده است. 585 00:53:08,766 --> 00:53:10,766 صدای تیراندازی شنیدم 586 00:53:11,046 --> 00:53:13,046 مشکل چی بود؟ 587 00:53:13,326 --> 00:53:17,566 پتی چیزی شلیک کرد. یه چیزی که اومد تو خونه 588 00:53:17,846 --> 00:53:19,286 شاید کایوت. 589 00:53:21,246 --> 00:53:23,406 توهم گرا. مواظب باش پسر 590 00:53:25,166 --> 00:53:27,886 می تواند قلب شما را تسخیر کند 591 00:53:28,166 --> 00:53:30,326 اما به خدا دعا کن او روح تو را ندارد 592 00:53:46,885 --> 00:53:48,845 من نمی دانستم شما آنجا هستید. 593 00:53:49,085 --> 00:53:52,005 - ما یک مشکل بزرگ داریم. - کدام یک؟ 594 00:53:52,365 --> 00:53:53,925 باید پدرم را آزاد کند. 595 00:53:54,205 --> 00:53:57,165 او نیست کی اون دخترا رو کشت 596 00:53:57,405 --> 00:54:00,205 باشه بعدا جدا میشیم 597 00:54:00,685 --> 00:54:02,725 باید یه چیزی بهت بگم 598 00:54:02,965 --> 00:54:04,805 من هم همینطور. 599 00:54:05,285 --> 00:54:08,405 میدونی من هیچوقت مردان دوست داشتنی: 600 00:54:08,645 --> 00:54:11,605 عضلات بیش از حد و منحنی های کافی وجود ندارد. 601 00:54:12,445 --> 00:54:17,165 اما تو باعث میشی که تاثیرش رو حس کنم من نمی توانم مقاومت کنم. 602 00:54:21,085 --> 00:54:22,165 دوستت دارم 603 00:54:23,525 --> 00:54:26,925 این مشکل شماست؟ واقعا هیچی نیست. 604 00:54:27,165 --> 00:54:28,885 منم همینطور دوستت دارم 605 00:54:29,245 --> 00:54:30,285 آیا این درست است؟ 606 00:54:35,525 --> 00:54:37,085 پتی صبر کن 607 00:54:46,485 --> 00:54:47,525 چه کسی آنجاست؟ 608 00:54:57,405 --> 00:54:59,485 من می دانم که شما آنجا هستید. 609 00:55:00,485 --> 00:55:02,485 خودت را نشان بده ای دیو! 610 00:55:05,325 --> 00:55:06,765 صبر کن 611 00:55:07,005 --> 00:55:09,925 آرام باش من می توانم همه چیز را توضیح دهم. 612 00:55:11,725 --> 00:55:15,085 گفتم به دکتر مراجعه کرده ام در نیواورلئان 613 00:55:15,365 --> 00:55:16,685 دکتر واقعی نبود. 614 00:55:16,925 --> 00:55:18,605 من را اذیت نمی کند. 615 00:55:18,845 --> 00:55:20,565 جادوگر بود. 616 00:55:21,685 --> 00:55:23,205 جادوی سیاه بود. 617 00:55:23,485 --> 00:55:25,765 وودو یک عمل رایج است 618 00:55:26,005 --> 00:55:29,685 از قرن 18، زمانی که بردگان خود را در میدان Beauregard یافتند. 619 00:55:29,925 --> 00:55:33,485 به هر حال من برای دیدن این نوع رفتم و خیلی به من داد 620 00:55:33,725 --> 00:55:36,965 او به من گفت که زنان مرا مقاومت ناپذیر پیدا کن 621 00:55:38,525 --> 00:55:40,005 همه 622 00:55:40,245 --> 00:55:43,885 می خواهد با من لعنت کند، بدون اینکه کاری بکنم 623 00:55:44,205 --> 00:55:47,245 گالی ها را تمام کرد، قرار ملاقات ها مشکل ساز است 624 00:55:47,525 --> 00:55:49,005 عصرهای شل 625 00:55:49,245 --> 00:55:51,605 خودارضایی کردن 626 00:55:51,885 --> 00:55:55,885 در پلاستیک با روغن موتور 627 00:55:57,045 --> 00:56:00,245 اما غرامت لازم بود. 628 00:56:01,845 --> 00:56:04,645 همه زنها که تسلیم جذابیت من می شوند 629 00:56:04,925 --> 00:56:06,845 قربانی هستند ویژگی های مردانه من 630 00:56:08,125 --> 00:56:10,605 فقط الان است می فهمم. 631 00:56:11,525 --> 00:56:12,525 به من نگاه کن 632 00:56:13,205 --> 00:56:14,725 به من نگاه کن! 633 00:56:21,165 --> 00:56:26,245 و روی زمین ظاهر خواهد شد به عنوان یک فالوس 634 00:56:34,925 --> 00:56:37,085 شیطون باش، 635 00:56:38,005 --> 00:56:38,965 شفت سفت 636 00:56:40,845 --> 00:56:43,125 اختلاف غیر خدایی 637 00:56:43,725 --> 00:56:46,205 به جایی که از آن آمدی برگرد، سوکوبوس! 638 00:56:47,205 --> 00:56:49,205 در اعماق بدنام جهنم 639 00:56:56,565 --> 00:56:59,165 من می دانستم که آلت تناسلی من جدا می شد 640 00:56:59,365 --> 00:57:00,685 و تبدیل به یک قاتل شود. 641 00:57:00,925 --> 00:57:02,165 قسم می خورم. 642 00:57:02,685 --> 00:57:04,725 احتمالا میتونم شکایت کند 643 00:57:05,125 --> 00:57:06,045 خب... 644 00:57:08,045 --> 00:57:09,525 صدمه دیدی؟ 645 00:57:12,805 --> 00:57:15,685 سرت یه چیزی به من میگه 646 00:57:18,525 --> 00:57:20,765 منحنی های شما، شکل شما ... 647 00:57:24,485 --> 00:57:25,565 من شما را می شناسم؟ 648 00:57:27,605 --> 00:57:31,685 تقریباً به نظر می رسد تو میوه بدن من هستی 649 00:57:34,484 --> 00:57:36,564 بیا بچه بیچاره من 650 00:57:36,924 --> 00:57:39,004 من را از این پیوندها آزاد کنید. 651 00:57:40,204 --> 00:57:43,324 این دستبندهای خائنانه را باز می کند. 652 00:57:44,164 --> 00:57:46,084 آزادیمو بهم پس بده 653 00:57:46,604 --> 00:57:47,804 برو! 654 00:57:52,924 --> 00:57:54,884 یک شب فوق العاده را گذراندم. 655 00:57:55,564 --> 00:57:57,604 من می خواهم تمام کنم با این نفرین 656 00:57:57,884 --> 00:58:00,324 من آنچه را که لازم است انجام خواهم داد. 657 00:58:01,484 --> 00:58:04,484 پس گوش کن: تو، تو لباس پوشیده ای 658 00:58:04,764 --> 00:58:06,484 سپس ما به این چیز حمله می کنیم. 659 00:58:06,764 --> 00:58:09,324 مثل این آسیب بیشتری وارد خواهد کرد 660 00:58:13,284 --> 00:58:16,364 چیزی که گفتی هنوز پابرجاست؟ 661 00:58:16,604 --> 00:58:17,764 روی دکترت؟ بله 662 00:58:18,004 --> 00:58:19,164 نه! 663 00:58:19,404 --> 00:58:20,884 گفتی دوستم داری 664 00:58:21,684 --> 00:58:23,684 این یک خروس گوشه گیر قاتل بود. 665 00:58:23,924 --> 00:58:25,644 بعد با هم صحبت می کنیم، باشه؟ 666 00:58:58,524 --> 00:59:02,044 قد مناسب ولی خیلی لاغر 667 01:01:00,484 --> 01:01:02,004 سلام رفیق 668 01:01:02,244 --> 01:01:04,364 قصدم غافلگیر کردنت نبود 669 01:01:04,604 --> 01:01:07,044 - اینجا چیکار میکنی؟ - ماشینت رو آوردم 670 01:01:07,484 --> 01:01:09,164 مریض میشی 671 01:01:09,444 --> 01:01:13,204 من تا الان راهمو تایپ کردم و نمی گذاری من بروم؟ 672 01:01:13,484 --> 01:01:15,204 شما عکس را دریافت نمی کنید. 673 01:01:15,484 --> 01:01:18,804 این جهل اینجاست آیا شما باید dâgagiez. 674 01:01:20,484 --> 01:01:23,763 شما قبض من را پرداخت می کنید و من می شکنم. 675 01:01:24,603 --> 01:01:27,043 - من نمی توانم آن را پرداخت کنم. - این خوب نیست. 676 01:01:27,523 --> 01:01:28,283 این حرومزاده است 677 01:01:28,523 --> 01:01:33,403 برو خونه فردا میام پولت رو میدم 678 01:01:33,683 --> 01:01:35,843 نه، شما حفاری نمی کنید. 679 01:01:36,083 --> 01:01:37,483 آمدم، 680 01:01:37,723 --> 01:01:42,363 پس اگر خاکشیر ندارید، در غیر این صورت باید پرداخت کنم. 681 01:01:43,243 --> 01:01:45,323 در غیر این صورت چگونه است؟ 682 01:01:46,243 --> 01:01:47,523 بذار فکر کنم 683 01:01:50,363 --> 01:01:53,683 من از فکر کردن به تو دست بر نمی دارم! 684 01:01:55,043 --> 01:01:56,363 بگذار بروم! 685 01:01:57,603 --> 01:02:00,483 ماشینم را ببر و تو را بشکند! 686 01:02:00,763 --> 01:02:02,523 نگران نباش، من تو را رها می کنم. 687 01:02:02,763 --> 01:02:04,763 یک بار که همه مرخص شدم! 688 01:02:05,003 --> 01:02:07,523 من اهل تلویزیون نیستم 689 01:02:07,803 --> 01:02:10,083 فقط برای رنگ آمیزی مجدد اقامت خود 690 01:02:10,363 --> 01:02:13,203 آمدم الاغت را بشکنم! 691 01:02:18,323 --> 01:02:19,563 دارم خفه میشم 692 01:02:20,083 --> 01:02:21,243 دیک من! 693 01:02:25,243 --> 01:02:26,003 دارم خفه میشم! 694 01:02:32,323 --> 01:02:33,603 یه جورایی مریض! 695 01:03:02,763 --> 01:03:04,563 اوه بله، خوب است! 696 01:03:09,923 --> 01:03:10,803 لعنت به من 697 01:03:11,443 --> 01:03:13,083 ادامه بده، تمام راه! 698 01:03:19,083 --> 01:03:20,683 لعنت به من سگ من 699 01:03:32,323 --> 01:03:33,563 چیکار میکنی؟ 700 01:03:34,483 --> 01:03:35,443 این خیلی عمیق است! 701 01:04:03,883 --> 01:04:05,523 ازت متنفرم! 702 01:04:09,163 --> 01:04:11,243 تو باعث شدی تمام زندگیم زجر بکشم! 703 01:04:11,483 --> 01:04:15,523 حالا می دانم: این تو هستی، منحرف! 704 01:04:24,603 --> 01:04:26,363 گریه نکن. 705 01:04:26,763 --> 01:04:29,483 شما می دانید ما ترک نخواهیم کرد 706 01:04:38,563 --> 01:04:40,643 دم رو شل کن پسر 707 01:04:40,883 --> 01:04:43,483 او سعی می‌کند شما را متحیر کند. 708 01:04:44,163 --> 01:04:46,003 - "او"؟ - بله. 709 01:04:46,563 --> 01:04:48,723 این خروس یک دختر است. 710 01:04:49,043 --> 01:04:50,723 درسته عزیزم؟ 711 01:04:51,403 --> 01:04:53,763 آلت تناسلی مردانه است. 712 01:04:54,043 --> 01:04:56,083 کلاس زیست شناسی شما را اصلاح می کند. 713 01:04:56,363 --> 01:04:58,643 هر نوع دارای دو جنس است. 714 01:04:58,883 --> 01:05:01,163 این دم عرق کردن کروموزوم X: 715 01:05:01,403 --> 01:05:03,683 او حسود است، بیهوده سمی 716 01:05:04,123 --> 01:05:05,643 این مشکل شماست: 717 01:05:05,923 --> 01:05:10,563 دختری نیست که بشناسی به نحوه خودارضایی شما 718 01:05:11,203 --> 01:05:13,282 چون شما زنان را می شناسید؟ 719 01:05:13,682 --> 01:05:15,722 با فاحشه های کوچولوی کثیف تو 720 01:05:16,002 --> 01:05:18,322 مجسمه ها و افتضاح شما؟ 721 01:05:18,602 --> 01:05:20,002 و تو با مامان چه کردی! 722 01:05:20,242 --> 01:05:21,762 به من چه اتهامی می زنی؟ 723 01:05:22,842 --> 01:05:24,282 برو زهرتو تف کن 724 01:05:24,522 --> 01:05:27,202 از وقتی اینجا اومدی خارش داره 725 01:05:27,482 --> 01:05:29,562 بگو، اگر توپ ها را گرفتی! 726 01:05:34,162 --> 01:05:35,362 حرکت نکنید. 727 01:05:38,562 --> 01:05:39,642 مولو، پرستار 728 01:05:39,882 --> 01:05:41,442 من پرستار نیستم 729 01:05:41,722 --> 01:05:45,042 من هرگز قرار ندادم پا به دکتر 730 01:05:45,322 --> 01:05:46,162 تو کی هستی؟ 731 01:05:47,082 --> 01:05:48,442 گونه مریض! 732 01:05:48,722 --> 01:05:52,082 این منزجر کننده کشته شد تنها کسی که دوستش داشتم 733 01:05:52,362 --> 01:05:53,882 من دیوانه تو هستم، جیمز. 734 01:05:54,482 --> 01:05:56,842 شریل چیزی بود که من دوستش داشتم. 735 01:06:26,842 --> 01:06:30,922 قرار بود ازدواج کنه بهار در سانفرانسیسکو 736 01:06:31,162 --> 01:06:33,362 او به عنوان یک رقصنده مشغول به کار شد. 737 01:06:33,602 --> 01:06:34,802 و او را ملاقات کرد. 738 01:06:35,042 --> 01:06:36,882 او می خواست بتراشد. 739 01:06:37,162 --> 01:06:39,482 قرار بود هواپیمای فوق العاده ای باشد. 740 01:06:39,722 --> 01:06:41,602 شما متوجه هر چیزی شده اید 741 01:06:41,882 --> 01:06:43,202 حالا شما پرداخت خواهید کرد. 742 01:06:43,482 --> 01:06:45,042 باید می دانستم 743 01:06:45,322 --> 01:06:47,162 که تو لزبین بودی 744 01:06:47,882 --> 01:06:51,722 عزیزم، تو به استخوان می افتی. 745 01:06:52,402 --> 01:06:53,442 او را بکش 746 01:06:53,922 --> 01:06:55,122 برو به جهنم! 747 01:07:03,962 --> 01:07:05,162 بابا، باشه؟ 748 01:07:05,842 --> 01:07:08,322 خواهرت نکن 749 01:07:08,562 --> 01:07:10,522 این یک خراش است. 750 01:07:16,042 --> 01:07:18,722 من باید پدر بهتری می شدم. 751 01:07:19,162 --> 01:07:21,802 میدونی من مادرت رو نکشتم. 752 01:07:22,682 --> 01:07:26,162 هواپیما سقوط کرد و بازماندگانی بودند. 753 01:07:26,522 --> 01:07:28,682 اما مادرت دیوانه است. 754 01:07:28,922 --> 01:07:31,882 او بازماندگان را یکی یکی کشت برای خوردن 755 01:07:32,162 --> 01:07:35,482 نمی توانستم متوقف شوم. مجبورم کرد نگاه کنم 756 01:07:37,042 --> 01:07:38,842 من بعدی بودم 757 01:07:39,402 --> 01:07:42,562 اما در حال بلعیدن آخرین قربانی خود، 758 01:07:42,842 --> 01:07:44,522 او خفه شد 759 01:07:46,242 --> 01:07:48,162 زندگی من را نجات داد. 760 01:07:48,402 --> 01:07:49,962 از یک زندگی حرف بزن! 761 01:07:50,362 --> 01:07:52,962 غرق در کابوس ها، 762 01:07:53,202 --> 01:07:55,282 به هنر روی آوردم، 763 01:07:55,562 --> 01:07:57,842 به دنبال راحتی در میان روسپی ها 764 01:07:58,202 --> 01:08:00,242 بابا منو ببخش 765 01:08:01,082 --> 01:08:02,442 باید باورت کنم 766 01:08:02,722 --> 01:08:04,082 وقتی آمدی، 767 01:08:04,522 --> 01:08:06,762 من تغییر کرده ام. 768 01:08:07,522 --> 01:08:11,242 متوجه شدم چطور زندگی من بدون تو خالی بود 769 01:08:12,842 --> 01:08:15,842 من شما را متهم کردم مرد نبودن 770 01:08:16,122 --> 01:08:18,882 با این حال من بودم که به رشد نیاز داشتم 771 01:08:19,762 --> 01:08:21,242 دوستت دارم جیمز 772 01:08:22,682 --> 01:08:23,682 من هم همینطور. 773 01:08:24,762 --> 01:08:28,722 منظورم اینه: من عاشق تو هستم 774 01:08:30,322 --> 01:08:33,082 پدر پیرت را ببوس، من به شما التماس می کنم. 775 01:08:33,362 --> 01:08:35,402 یک بوسه برای یک پیرمرد 776 01:08:35,682 --> 01:08:37,242 قبل از مرگ 777 01:08:47,042 --> 01:08:49,442 به اوفلیا بده. 778 01:08:52,522 --> 01:08:54,882 سینه خوبی خواهد بود. 779 01:09:00,522 --> 01:09:02,441 به عنوان کالیبره شده، مانند پسر. 780 01:09:21,601 --> 01:09:22,601 بعد تو... 781 01:10:05,441 --> 01:10:08,441 چه کسی سوسیس کوکتل می خواهد؟ 782 01:10:22,321 --> 01:10:25,081 وقتی دیر رسیدی یک باربیکیو، 783 01:10:25,321 --> 01:10:30,001 باقی می ماند به عنوان سوسیس و کالباس 784 01:10:33,761 --> 01:10:36,401 آتش بازی خوب، حرامزاده! 785 01:10:50,201 --> 01:10:52,241 عوضی! تو پتی را کشتی! 786 01:11:19,241 --> 01:11:21,761 شش ماه بعد 787 01:11:36,361 --> 01:11:37,681 جیمز، دوستت دارم! 788 01:11:38,201 --> 01:11:39,801 کمتر بچه باش! 789 01:11:41,161 --> 01:11:42,361 مهمانی شروع می شود. 790 01:11:42,601 --> 01:11:44,121 در اینجا ما می رویم. 791 01:11:46,881 --> 01:11:49,441 - چه احمقی! - فراموشش کن 792 01:11:58,041 --> 01:11:58,921 من باید بروم 793 01:11:59,601 --> 01:12:02,881 مهمانی است و بچه ها روی من حساب می کنند. 794 01:12:06,001 --> 01:12:09,081 کمی جیمز 795 01:12:13,121 --> 01:12:15,041 من رئیس کمیته جشنواره هستم. 796 01:12:15,321 --> 01:12:16,641 من به کمک نیاز دارم. 797 01:12:16,921 --> 01:12:18,081 و من؟ 798 01:12:19,001 --> 01:12:20,401 من آماده ام. 799 01:12:21,081 --> 01:12:24,321 من نمی توانم صبر کنم. 800 01:12:26,241 --> 01:12:27,961 منو ببر جیمز 801 01:12:28,761 --> 01:12:31,641 صادقانه بگویم، من دوست دارم، اما ... 802 01:12:31,921 --> 01:12:33,201 نفرین من را فراموش می کنی 803 01:12:33,561 --> 01:12:35,441 ما قبلا صحبت کرده ایم. 804 01:12:35,881 --> 01:12:37,201 شش ماه است. 805 01:12:37,481 --> 01:12:40,801 رفتیم بیرون کل ترم بدون مشکل 806 01:12:41,361 --> 01:12:43,041 تمام شد، همه چیز 807 01:12:43,321 --> 01:12:45,401 نفرین را شکستی 808 01:12:50,001 --> 01:12:50,961 جعبه دستکش را باز کنید. 809 01:12:52,360 --> 01:12:53,160 چی؟ 810 01:12:53,560 --> 01:12:55,160 باز میشه بهت میگم 811 01:12:55,400 --> 01:12:58,960 - این شوخی نیست؟ - نه اصلا. 812 01:12:59,680 --> 01:13:00,640 به من اعتماد کن 813 01:13:10,080 --> 01:13:12,240 جیمز! است یعنی...؟ 814 01:13:12,480 --> 01:13:15,400 من قصد داشتم به شما پیشنهاد کنم بعد از مهمانی امشب 815 01:13:16,000 --> 01:13:17,520 اما من آماده ام. 816 01:13:19,240 --> 01:13:22,680 آماده برای شروع یک زندگی جدید. 817 01:13:22,920 --> 01:13:24,120 با تو 818 01:13:24,520 --> 01:13:27,520 - دوستت دارم - منم همینطور 819 01:13:30,840 --> 01:13:32,400 آیا می توانم آن را باز کنم؟ 820 01:13:33,200 --> 01:13:34,400 دوره. 821 01:13:35,200 --> 01:13:36,840 من امیدوارم که آن را به شما. 822 01:13:56,680 --> 01:13:58,600 بنابراین، هیولا زندگی می کند ... 823 01:13:58,880 --> 01:14:01,520 نفس می کشد، احساس می کند، 824 01:14:01,800 --> 01:14:03,000 می کشد، 825 01:14:03,240 --> 01:14:06,480 اما نگران نباش حقیقت 826 01:14:06,800 --> 01:14:07,920 ظاهر خوب: 827 01:14:08,160 --> 01:14:11,240 در اعماق قلبت کلید پنهان است 828 01:14:11,480 --> 01:14:14,080 که شما را از گناه آزاد می کند. 829 01:14:14,360 --> 01:14:17,240 برای عشق، عشق واقعی، 830 01:14:17,520 --> 01:14:21,080 همیشه برنده خواهد بود 831 01:14:54,560 --> 01:14:55,320 پایان